-
1 high-pressure mercury vapour lamp
1.3.1 ртутная лампа высокого давления (high-pressure mercury vapour lamp): Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется непосредственно или косвенно излучением паров ртути при парциальном давлении более 100 кПа (750 мм рт.ст.).
Примечание - Этот термин применим к прозрачным, покрытым слоем люминофора (ртутным люминесцентным) лампам и лампам смешанного света. В люминесцентных ртутных разрядных лампах свет создается частично разрядом в парах ртути и частично слоем люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. В лампах смешанного света свет создается частично разрядом в парах ртути и частично излучением вольфрамового тела накала.
Источник: ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure mercury vapour lamp
-
2 high-pressure mercury-vapor lamp
Англо-русский словарь технических терминов > high-pressure mercury-vapor lamp
-
3 high-pressure mercury-vapor lamp
English-Russian electronics dictionary > high-pressure mercury-vapor lamp
-
4 high-pressure mercury-vapor lamp
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > high-pressure mercury-vapor lamp
-
5 vysokotlaká rtuťová výbojka
-
6 lámpara de vapor de mercurio a alta presión
Diccionario Politécnica español-ruso > lámpara de vapor de mercurio a alta presión
-
7 lámpara de vapor de mercurio de alta presión
Diccionario español-ruso Iluminación > lámpara de vapor de mercurio de alta presión
-
8 Quecksilberhochdrucklampe
Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Quecksilberhochdrucklampe
-
9 high-pressure mercury-vapor lamp
English-Russian dictionary of electronics > high-pressure mercury-vapor lamp
-
10 HQ-lamp
Техника: ртутная лампа высокого давления -
11 high-pressure mercury (vapor) lamp
Электротехника: ртутная лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure mercury (vapor) lamp
-
12 high-pressure mercury vapor lamp
Техника: ртутная лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure mercury vapor lamp
-
13 high-pressure mercury-vapor lamp
Техника: ртутная лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure mercury-vapor lamp
-
14 Quecksilberdampf-Hochdrucklampe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quecksilberdampf-Hochdrucklampe
-
15 Hochdruckquecksilberdampflampe
(f)ртутная лампа высокого давленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Hochdruckquecksilberdampflampe
-
16 Quecksilberhochdrucklampe
(f)ртутная лампа высокого давленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Quecksilberhochdrucklampe
-
17 Quecksilberhochdrucklampe
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Quecksilberhochdrucklampe
-
18 high-pressure mercury lamp
1) Техника: ртутная лампа высокого давления2) Электротехника: (vapor) ртутная лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure mercury lamp
-
19 Quecksilberhochdrucklampe
сущ.2) электр. ртутная лампа высокого давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Quecksilberhochdrucklampe
-
20 high-pressure mercury arc lamp
Светотехника: ДРЛ, дуговая ртутная лампа, дуговая ртутная лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure mercury arc lamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ртутная лампа высокого давления — Ртутная лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме находится в пределах от 105 до 106 Па. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
ртутная лампа высокого давления — 1.3.1 ртутная лампа высокого давления (high pressure mercury vapour lamp): Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется непосредственно или косвенно излучением паров ртути при парциальном давлении более 100 кПа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ртутная лампа высокого давления — didžiaslėgė gyvsidabrio lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high pressure mercury lamp vok. Quecksilber Hochdrucklampe, f rus. ртутная лампа высокого давления, f pranc. lampe à mercure à haute pression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования — Терминология ГОСТ Р 53074 2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа: 1.3.8 дроссель образцовый измерительный; ДОИ (reference ballast): Специальный пускорегулирующий аппарат индуктивного типа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ртутная лампа — Видимый спектр ртутной газоразрядной лампы Ртутные газоразрядные лампы используют газовый разряд в парах ртути для получения света. Дают свечение белого цвета, кроме того интенсивное ультрафиолетовое излучение. Ртутные газоразрядные лампы широко… … Википедия
Ртутная лампа — газоразрядный источник света (См. Газоразрядные источники света), в котором при электрическом разряде в парах ртути возникает оптическое излучение в ультрафиолетовой, видимой и близкой инфракрасной областях спектра. В зависимости от… … Большая советская энциклопедия
Ртутная газоразрядная лампа — Ртутная лампа высокого давления Ртутные газоразрядные лампы представляют собой электрический источник света, в котором для генерации оптического излучения используется … Википедия
Лампа — Лампа: В Викисловаре есть статья «лампа» Лампа (Чили) исп. Lampa) … Википедия
Лампа (источник света) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лампа. Лампа как источник света: Содержание 1 Лампа осветительный прибор 1.1 Ос … Википедия
РТУТНАЯ ЛАМПА — газоразрядный источник света, в к ром используется излучение (гл. обр. в УФ и видимой областях спектра) электрич. разряда в парах ртути. Р. л. бывают низкого давления (люминесцентные лампы, эритемные лампы, 6актерицидные лампы), высокого (Р. л. с … Большой энциклопедический политехнический словарь
Люминесцентная лампа — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник … Википедия